Những Điều Mà Người Đã Chủng Ngừa Đầy Đủ Cần Biết
This resource has been archived.
Important note: This content is no longer current and is archived here for reference only.
It should not be downloaded and shared.
Những Điều Mà Người Đã Chủng Ngừa Cần Biết
Vắc-xin COVID góp phần bảo vệ quý vị tránh tình trạng bệnh nặng, phải nhập viện và tử vong do COVID-19.
Điều quan trọng là quý vị phải tiêm vắc-xin đúng hạn để duy trì khả năng được bảo vệ.
Mất bao lâu vắc-xin mới có hiệu quả?
Vắc-xin sẽ có hiệu quả 2 tuần sau khi quý vị đã tiêm đầy đủ các liều vắc-xin được khuyến cáo ban đầu.
Khi nào mà tôi được bảo vệ hiệu quả nhất với vắc-xin cho COVID?
Quý vị được bảo vệ nhất khi quý vị cập nhật đúng thời điểm các liều vắc-xin COVID của mình. Điều đó có nghĩa là quý vị đã tiêm đủ các liều vắc-xin mà được khuyến cáo, bao gồm cả những liều tiêm tăng cường khi đến thời điểm được tiêm chủng.
Những người đã chủng ngừa có cần phải đeo khẩu trang khi vào trong nhà không?
Để được bảo vệ tối đa khỏi các biến thể rất dễ lây lan và ngăn chặn khả năng lây lan COVID sang người khác, hãy đeo khẩu trang che mũi và miệng khi ở bên trong những nơi công cộng khi nguy cơ lây COVID trong cộng đồng của quý vị cao.
Những người đã chủng ngừa và chưa chủng ngừa vẫn phải tuân theo các luật, quy tắc và quy định của tiểu bang, địa phương, bộ lạc và lãnh thổ. Trong đó bao gồm cả hướng dẫn trên các phương tiện vận tải công cộng, sân bay/máy bay, cơ sở kinh doanh tại địa phương và nơi làm việc. CDC khuyến khích mọi người từ 2 tuổi trở lên nên đeo khẩu trang khi đi các phương tiện giao thông công cộng và khi ở trong các sân bay và nhà ga.
Những người chưa chủng ngừa nên làm gì để bảo vệ bản thân và những người khác khỏi COVID?
Để được bảo vệ tốt nhất có thể khỏi COVID, hãy tiêm vắc-xin và cập nhật đúng thời điểm các liều vắc-xin của mình.
Cho đến khi quý vị đã chủng ngừa, quý vị cần tiếp tục đeo khẩu trang che mũi và miệng khi ở bên trong những nơi công cộng khi nguy cơ lây COVID trong cộng đồng của quý vị cao.
Nếu quý vị có nguy cơ cao bị bệnh nặng từ COVID, quý vị có thể bảo vệ bản thân bằng cách:
- Giữ khoảng cách ít nhất 6 feet với những người không sống cùng quý vị
- Tránh tụ tập đông người và không gian thông gió kém.
- Thường xuyên rửa tay bằng xà phòng và nước trong ít nhất 20 giây hoặc sử dụng dung dịch sát khuẩn tay chứa ít nhất 60% cồn khi không có xà phòng và nước.
Các quan chức y tế công cộng tiếp tục cập nhật các khuyến cáo cho cả những người đã chủng ngừa và những người chưa chủng ngừa. Để biết hướng dẫn mới nhất, hãy truy cập cdc.gov/coronavirus.
Nội Dung Được Duyệt Xét Lần Cuối: 6/30/2022